ÜBERSETZUNG
SZENE 11 - 20
Oversæt teksten til tysk
Da Hans og Sophie forlader lejligheden, skinner solen. De
skynder sig hen til universitetet, hvor de ved indgangen møder
Willi og Traute. Sophie og Hans går ind i forhallen, der
er mennesketom. De kigger sig omkring og skynder sig at lægge
flyvebladene rundt omkring, mens de andres studenter er til forelæsning.
På vej ud af universitetet siger Sophie pludselig, at
der er en lille rest flyveblade i kufferten. Hans bliver overrasket,
men vælger på trods af risikoen at lægge de
sidste flyveblade på øverste etage. Klokken ringer,
og Sophie giver flyvebladene et puf, så de daler ned i
forhallen. På vej ned ad trapperne standser Schmied Hans.
Han har set Hans og Sophie og arresterer dem, efter at Sophie
har indrømmet, at hun har kastet flyvebladene ned. Hans
kigger bebrejdende på hende. På universitetsrektorens
kontor bliver de begge afhørt af Mohr, der er forhørsleder
hos Gestapo.