Hovedindex
Ordstilling – Index Opsamlingsøvelser – Index Emneindex
 
 
DEUTSCHSTUNDE
 
OPSAMLINGSØVELSER
 
Ordstilling – Øvelse 1 

(ordstilling/hovedsætninger/sætningsanalyse)



Oversæt sætningerne til tysk

Teksten er spændende. Jeg læste teksten i går, men jeg havde glemt forfatteren. Han har skrevet mange noveller. Novellerne er moderne og beskæftiger sig med problemer af i dag. Fx behandler teksterne ensomhed. Mange mennesker har oplevet ensomhed. Nogen gange lever personerne i storbyer, hvor der er mange mennesker, men alligevel er der ofte ikke kontakt til fx naboer eller kolleger.

Jeg havde engang en god veninden. Vi havde været på ferie i Østrig og havde tilbragt en uge i Alperne, hvor vi havde vandret. Vejret var strålende, og vi havde været heldige. Det vidste vi godt, og derfor tog vi glade hjem. Vi havde boet i telt og havde selv lavet mad. Vand havde vi fået fra bjergkilderne og det smagte fantastisk.

Toget bragte os til München, hvor vi havde et ophold på et par timer. Vi afleverede bagagen og gik en tur i byen. Springvandet ved Karlsplatz var smukt og der sad mange mennesker med fødderne i vandet. Det var varmt og vi trængte til at køle fødderne. Jeg tog vandrestøvlerne af og stak tæerne ned i vandet. Det var dejligt og jeg husker endnu dagen. Det havde været dejligt.