|
I ægteskabet mellem Tony og Grünlich går
det ikke så godt. Grünlich hidser sig op over al den
luksus, som Tony bruger penge på. Han har åbenbart
økonomiske problemer, som Tony ikke ved noget om.
Konsul Jean Buddenbrook hidkaldes, og han gennemgår
Grünlichs regnskabsbøger. Det viser sig desværre,
at Grünlich skylder rigtig mange penge væk.
Hvis konsul Jean Buddenbrook skulle dække hans gæld,
ville det betyde en svækkelse af hans eget firma.
Da Tony hører dette, vælger hun at forlade Grünlich
for at rejse hjem sammen med sin far. Grünlich bliver
stærkt ophidset og fortæller hende, at han
faktisk kun har giftet sig med hende på grund af penge,
og at han virkelig er led og ked af hende.
Da de kommer hjem til Lübeck, kan konsul Jean Buddenbrook
fortælle sin hustru, at Grünlich er gået
konkurs, og at Grünlich er en svindler og bedrager.
Alt dette er et meget hårdt slag for familien Buddenbrook,
men specielt for Jean Buddenbrook, som er en hæderlig
købmand.
|