KURZUM

 

FREUNDSCHAFT

 

Keto von Waberer „Schwester“

 

Aufgaben zur Sprache

OPGAVER - individuelt med efterfølgende gennemgang i klassen

1.   a. b. c.

REPETITION   Oversæt de understregede ord til dansk. Orden de understregede ord i ordklasser. Undersøg de understregede ord og beskriv deres ledfunktion og bøjning. „Meine Schwester war nicht auf der Seite meiner Mutter, die heimlich mein Tagebuch gelesen hatte und laut weinte, während sie die Hemden meines Vaters bügelte und mir sagte, dass ich auf der Straße enden würde, in der Gosse, und dass mein armer Vater, wenn er es erführe ... nicht auszudenken, wie das für ihn wäre, wenn sie es ihm sagen müsste, und ich sei ein Ungeheuer der Undankbarkeit. Mein Vater arbeite sich zu Tode für uns, und ich versage in der Schule, weil ich so einen Kerl ... Meine Schwester war nicht auf ihrer Seite.“

2.

PÅ EGEN HÅND Find pronomenerne i den følgende tekst og bestem deres ledfunktion og bøjning. „Ich war die Erste von uns beiden, die sich im Ernst verliebte. Ich war auch die erste von uns beiden, die einen Mann an sich heranließ, das, was meine Mutter immer gefürchtet hatte. Meine Schwester hatte ihr gehorcht. Vielleicht hatte meine Mutter mit ihrer Angst Recht gehabt. Aus mir wurde wirklich ein neuer Mensch. Ich konnte an nichts sonst denken als daran, wie es sich anfühlte, seinen Mund zu spüren in meinem Gesicht und ihn zu riechen, und wie es sich anfühlte, in einem Auto mit beschlagenen Scheiben zu sitzen und nichts anderes zu wissen als die nächste Berührung. Eigentlich war ich immerzu vollkommen müde vor Sehnsucht. Mein Körper schwer und traurig, weil ich ihm nicht erlaubte, eins zu werden mit diesem Männerkörper.“