Det interrogative pronomen [wer] svarer til ›hvem‹
på dansk. Genitivformen [wessen] svarer til ›hvis‹.
|
Nominativ |
wer |
|
Akkusativ |
wen |
|
Genitiv |
wessen |
|
Dativ |
wem |
– wer sagt das?
– wen meinst du?
– wessen Jacke ist es?
– wem gehört die Jacke?
Det interrogative pronomen [was] svarer til ›hvad‹
på dansk. Det forekommer kun i nominativ og akkusativ.
|
Nominativ |
was |
|
Akkusativ |
was |
|
Genitiv |
– |
|
Dativ |
– |
Det interrogative pronomen [was] kan normalt ikke være
styrelse for en præposition. I stedet laves ordet om
til et spørgende adverbium, der består af [wo(r)-]
+ præpo-sitionen:
– womit kann ich dir helfen?
– woran denkst du?
Det interrogative pronomen [welcher] svarer til ›hvilken‹
på dansk. [welcher] bøjes som den
bestemte artikel:
|
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Pluralis |
|
Nominativ |
welcher |
welche |
welches |
welche |
|
Akkusativ |
welchen |
welche |
welches |
welche |
|
Genitiv |
welches |
welcher |
welches |
welcher |
|
Dativ |
welchem |
welcher |
welchem |
welchen |
I udråb bruges kun formen [welch] foran
den ubestemte artikel:
– welch ein schöner Abend!
– welch eine Überraschung war das!
Det interrogative pronomen [was für ein] svarer
i singularis til ›hvad for en‹ og i pluralis til ›hvad
for (nogle)‹.
[für] fungerer i dette udtryk ikke som en præposition
og har ingen indflydelse på bøjningen af [ein].
Udtrykket kan bruges både adjektivisk (tillægsordsagtigt)
(foran et substantiv) og substantivisk (navneordsagtigt)
(uden efterfølgende substantiv).
Når [was für ein] bruges adjektivisk, bøjes
[ein] som den ubestemte
artikel og angiver genus og numerus for det efterfølgende
substantiv:
– was für ein Mann ist er?
– was für einen Mann hast du getroffen?
– mit was für einem Bus fährst du?
Når was für ein bruges substantivisk, bøjes
[ein] som den bestemte
artikel og hedder i:
– maskulinum nominativ [was für einer]
– femininum nominativ [was für eine]
– neutrum nominativ [was für eines]
– nominativ pluralis benyttes [was für welche]
- Andre spørgeord
|
Tysk |
Dansk |
|
wie |
hvordan |
|
wo |
hvor |
|
wann |
- hvornår
|
|
warum |
- hvorfor
|
|
weshalb |
- hvorfor
|
|
wieso |
hvorfor |
Vær opmærksom på brugen af [wie] i udtrykkene:
|
Tysk |
Dansk |
|
wie bitte? |
hvad behager? |
|
wie heißt du? |
hvad hedder du? |
|
wie meinst du? |
- hvad mener du?
|
|
wie oft? |
- hvor ofte?
|
|
wie lange? |
- hvor længe?
|
|
wie alt |
hvor gammel? |