Konjunktiv og indikativ
Konjunktiv er ligesom indikativ en af verbets modi (måde at udtrykke om noget opfattes realt eller irrealt/hypotetisk).
Konjunktiv bruges på tysk bl.a. til at udtrykke det irreale eller hypotetiske – i modsætning til indikativ, der udtrykker det virkelige.
På dansk bruges ofte præteritum til at udtrykke det, der på tysk udtrykkes med konjunktiv:
- jeg burde spare sammen til en ny bil
- hvad ville du gøre, hvis du var mig?
I disse eksempler udtrykker præteritumformerne ikke noget, der virkeligt skete i fortiden, men derimod om noget nutidigt eller fremtidigt.