I præsens sættes de samme endelser på verbets
stamme som ved de regelmæssige verber: [-e], [-st],
[-t], [-en], [-t], [-en].
|
1. person singularis (ental) |
ich singe |
|
2. person singularis (ental) |
du singst |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es singt |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir singen |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr singt |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie singen |
Hvis stammen ender på [-d] eller [-t] (som
i [finden], [reiten], [rechnen], [öffnen]), indsættes
der et [-e] mellem stammen og de endelser, der ikke indeholder
et -[e] i forvejen.
|
1. person singularis (ental) |
ich finde |
|
2. person singularis (ental) |
du findest |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es findet |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir finden |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr findet |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie finden |
De uregelmæssige verber, hvor vokalen i stammen er [e],
[a] eller [au], ændrer vokal i 2. og 3. person singularis:
- [e] ændres ved nogle verber til [i]:
-
|
1. person singularis (ental) |
ich gebe |
|
2. person singularis (ental) |
du gibst |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es gibt |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir geben |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr gebt |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie geben |
-
- og ved andre ændres [e] til [ie]:
-
|
1. person singularis (ental) |
ich sehe |
|
2. person singularis (ental) |
du siehst |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es sieht |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir sehen |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr seht |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie sehen |
-
- [a] ændres til [ä]:
-
|
1. person singularis (ental) |
ich fahre |
|
2. person singularis (ental) |
du fährst |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es fährt |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir fahren |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr fahrt |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie fahren |
-
- [au] ændres [äu]:
-
-
|
1. person singularis (ental) |
ich laufe |
|
2. person singularis (ental) |
du läufst |
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es läuft |
|
1. person pluralis (flertal) |
wir laufen |
|
2. person pluralis (flertal) |
ihr lauft |
|
3. person pluralis (flertal) |
sie/Sie laufen |
Der tilføjes ingen personendelse i 3. person singularis
ved de verber, der har vokalskifte samtidig med at stammen ender
på [-t]:
gelten:
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es gilt |
halten:
|
3. person singularis (ental) |
er/sie/es hält |