|
3. |
ORDBOGSØVELSE
1. Bestem ordklassen på de understregede ord i teksten.
2. Anførden tyske oversættelse.
Kære
Sofie
For
et par dage siden mødte jeg Sabine ved
kæret, da jeg var ude at lufte
min hund, som elsker at bevæge sig, især
ude på landet om sommeren, når den
kan løbet rundt i kornet på markerne. Det var da
underligt, at vi skulle mødes der. Kort tid efter
fortalte Signe mig om sin elsker, der havde sendt
hende et kort, hvis illustration ikke lod tvivl
tilbage om, hvad han ville. Som du ved, så
jeg ham for et stykke tid siden, da han sammen med en anden kvinde
stod og kiggede på et kort over den indre by i Hamborg.
Siden mente jeg, at han ikke længere havde Sabine
på kornet, så jeg kunne slet ikke forestille
mig, at han og Sabine skulle blive et par. Jeg tror ikke,
at han elsker hende, og jeg havde lyst til at råbe
til ham: Sig mig, hvad er du egentligt ude på? Jeg
ville gerne spørge ham, om han var rigtig klog,
men det ved jeg nu, at jeg aldrig når, for
Sabine ser lyst på en fremtid sammen med ham. Det
er bare for naivt. Hun lader ham behandle sig som en måtte.
Jeg synes, at han er et slet menneske. Ved kæret talte
hun om ham i en køre, skønt jeg forsøgte
at vise hende, at jeg ikke var interesseret ved at kigge
på uret. Til sidst måtte jeg sige, at jeg
skulle køre. Jeg fortalte, at jeg skulle overholde en
frist for at kære en kendelse i en retssag, men
Sabine blev ved med at fortælle den gamle vise om
kærlighed, der gør blind. "Tag og hold
op", tænkte jeg, mens jeg kiggede op på forsamlingshusets
tag, hvor der sad to duer. Det var et skønt
skue, men det passede ikke rigtigt til virkeligheden, og Sabine
skal nok få sandheden at føle.
Jeg glæder mig, til vi ses om nogle få dage.
Kærlig hilsen
Sara |