Treibgut

---

Übersetzung

 

1. Übersetze den dänischen Text ins Deutsche

Jeg søgte en lejlighed og havde af agenturet fået Lottas telefonnummer. Hun lejede lejligheden ud, når hun manglede penge, og vi boede der sammen et stykke tid I oktober mødte jeg mine gamle venner, og vi besluttede at tage på weekend til Block Island sammen med Lotta. På øen fandt vi et billigt hotel, og det var helt naturligt, at Lotta og jeg delte værelse. Tiden fordrev vi med at gå ved vandet og undersøge øen. Det viste sig, at utallige skibe igennem tiden var strandet på øen på grund af klipperne, og at der stadig blev skyllet alt muligt i land. Mine venner syntes godt om Lotta, og især Graham ville være sammen med hende. Werner var mere tavs og alvorlig, men efterhånden forsvandt hans tristhed. Vi hyggede os sammen, forekom det mig, indtil Graham og jeg en formiddag opdagede, at Lotta og Werner var forsvundet. Jeg kunne ikke forestille mig, hvad der var sket, for vi havde tilbragt nogle dejlige dage sammen. Men de var rejst, og vi vendte tilbage til storbyen. Jeg blev boende i Lottas lejlighed sammen med hendes ting, der ventede på, at hun en dag kom tilbage.