- ÜBERSETZUNG
- ins Deutsche
-
"Am Eisweiher" foregår i landsbyen Thurgau.
Det er en dramatisk og uhyggelig novelle om kærlighed,
begær og jalousi.
Begivenhederne starter som en triviel weekend, der næppe
adskiller sig væsentligt fra det, mange unge mennesker
kender: Det er fredag, og den unge mand er på vej hjem
til forældrene for at holde weekend med dem og de gamle
venner. Eller er han nu også det? Sidste uges vasketøj
er med som bagage, hurtigtoget er aflyst og bumletoget er forsinket
- ja, hvem kender ikke fredagens mange irritationer.
Hovedpersonen, der i teksten ikke er en mand af mange ord, rejser
hjem, men det virker ikke, som om rejsen fører ham til
et mål. Snarere holdes han fast i gamle mønstre.
Har han hjertet med sig? Kan du huske, hvad han siger om Stefanie?
