|
SEITE 110 |
roter Hahn
|
altmodischer Ausdruck für Brandstiftung |
|
Barschaft f -en |
Bargeld und Schmuck, Dinge, die man schnell verkaufen kann |
|
seit geraumer Zeit |
seit einiger Zeit |
|
Tenne f -n |
Heuboden |
|
losschlagen* |
zur Sache kommen |
|
Nach
oben |
|
SEITE 111 |
|
Dielenbrett n -er |
Bodenbrett |
|
würgen |
die Luft abdrücken, damit sie stirbt |
|
in sich zusammensacken |
zusammenfallen |
|
räudig |
erbärmlich |
|
schinden |
misshandeln |
|
niederstrecken |
zu Boden schlagen |
|
Nach
oben |
|
SEITE 112 |
|
anhalten* |
regulieren |
|
derweil |
in der Zwischenzeit |
|
Angehörige pl |
Verwandte, Familie |
|
robben |
kriechen |
|
Stiege f -n |
steile Leiter |
|
keuchen |
nach Luft schnappen |
|
umfangen* |
umgeben |
|
Nach
oben |
|
SEITE 114 |
|
wahrnehmen* |
erkennen |
|
Leintuch n ¨er |
Decke aus Leinen, Bettdecke |
|
Totenbahre f -n |
Sarg |
|
in hauchfeinen Schwaden |
wie dünne Wolken |
|
allgegenwärtig |
überall |
|
übermächtig |
kann nicht überwunden werden |
|
Siechen n (hier) |
langsam sterben |
|
kahl (hier) |
ohne Blätter |
|
wider besseres Wissen |
obwohl er es besser wusste |
|
beichten |
dem Priester seine Sünden erzählen |
|
Nach
oben |
|
SEITE 115 |
|
dabei (hier) |
obwohl |
|
Geste f -n |
Bewegung mit der Hand |
|
hörig |
abhängig |
|
gelangen |
kommen |
|
Waschlappen m - (hier) |
schwacher, armseliger Mensch |
|
streunen |
von zu Hause weglaufen |
|
demütigen |
beleidigen, erniedrigen |
|
packen |
halten |
|
Schwielen pl |
Blasen |
|
Arbeit verrichten |
arbeiten |
|
Nach
oben |
|
SEITE 116 |
|
Strom m ¨e |
großer Fluss |
|
Absolution f (katholisch) |
Segen, Erlassung der Sünden |
|
entwinden* |
sich freimachen |
|
zögern |
warten |
|
die Sinne vernebelt |
nicht ganz klar im Kopf |
|
fähig |
imstande |
|
gehorchen |
tun, was jemand sagt |
|
maßlos |
nicht genug bekommen können |
|
Verlangen n |
Forderung |
|
Befriedigung f -en |
das bekommen, was man möchte |
|
Nach
oben |
|
SEITE 117 |
|
verriegelt |
zugesperrt |
|
verwischen |
wegmachen |
|
beseitigen |
wegmachen |
|
in Verdacht geraten* |
in Verdacht kommen |
|
Nach
oben |
|
SEITE 118 |
|
erhören |
eine Bitte erfüllen |
|
Nach
oben |