LESELANDSCHAFTEN

 

ROBERT GERNHARDT

„DER ZUDRÜCKER“

 

AUFGABEN

 

Textverständnis • Interpretation • Thema • Landeskunde • Übersetzung • Vokabelübung

1.	FRAGEN ZUM TEXTVERSTÄNDNIS
	Wie fängt der Text an? Woher stammt die Aussage? Welche Szene soll der Leser sich denken? Wie wird der Täter beschrieben? Welche entscheidende Frage stellt der Beamte? Warum hat der Mann das Mädchen getötet? Wie erklärt der Täter sein blutverschmiertes Hemd? Wo hat die Polizei den Mann angetroffen? Was nimmt die Polizei deshalb an? Welche Erklärung gibt der Mann dafür, dass er zugedrückt hat? Was hat der Mann zugedrückt? Worüber wundert sich die Polizei? Warum ging er nicht in die Wohnung? Wie endet das Verhör?
	Nach oben
2.	FRAGEN ZUR INTERPRETATION Paar- oder Gruppenarbeit
	Charakterisiert den Kommissar. Charakterisiert den Verbrecher. Im Text kommt der Ausdruck: „Und dann habe ich zugedrück“ vor. In welchen Situationen verwendet der Verbrecher den Ausdruck? Wie kann man die Szene vor der Wohnungstür auslegen? Charakterisiert die Form mit der Einleitung: Denken wir uns…. Welche Erklärungen gibt es im Text für das Böse?
	Nach oben
3.	FRAGEN ZUM THEMA „GUTES UND BÖSES“ Paar- oder Gruppenarbeit
	Beschreibt den Typ des Zudrückers. Charakterisiert die Verantwortung des Fernsehens für die fehlende Moral anhand des Artikels "Abstand zum Anstand". Wie begründet der Artikel die fehlende Moral? Verbindet das Bild von Hajo Rose „Gestaltungsübung“ mit dem Thema des Texts.
	Nach oben
4.	FRAGEN ZUR LANDESKUNDE
	Erkläre die statistischen Zahlen von Mord und Totschlag. Beschreibe die Entwicklung der Kriminalität an Hand der Zahlen Erzähle über die Fernsehreihe „Der Kommissar“.
	Nach oben
5.	ÜBERSETZUNG INS DEUTSCHE
	Teksten handler om en ordveksling mellem en kommissær og en morder. Kommissæren krydsforhører den formodede morder og vil vide, hvorfor han dræbte pigen. Morderen forklarer, hvorfor han mistede besindelsen og klemte til. Det viser sig, at morderen i flere situationer flipper ud og klemmer til, f.eks. når han ikke kan få ketchup ud af flasken, eller når døren til hans lejlighed ikke er låst. Når han ikke kan overskue en situation, reagerer han som en morder i Tv-krimien „Kommissæren“. Han går amok og vold er udvejen, men kommissæren afslører ham.
	Nach oben
6.	VOKABELÜBUNG
	1. Übersetze die Vokabel Kommissar m Täter m Beamte(r) adj ins Kreuzverhör nehmen*  einen Mord begehen*  eine Frage stellen Verbrecher m Tat f Opfer n eine Erklärung liefern  einen Fehler machen  Motiv n töten ausrasten zudrücken  fassen aufklären untersuchen 2. Erzähle einen Krimi an hand der Vokabeln und Bilder aus der Serie „Der Kommissar“.
	Nach oben