Hauptindex
 Helena Manaus Aufgabenindex Kyra
 
 
Bis ans Ende der Welt
- Texte zum Thema Reisen
 
DIE REISE DIE MEIN LEBEN ÄNDERN SOLLTE
 
Thema
 
Fragen zu allen Texten • Spiel Reisebüro • Übersetzung

 1. Fragen zu allen Texten
 
  1. Wie begründet die Hauptperson die Reise?
    1. Persönlicher Gewinn materieller oder geistiger Art
    2. Befehl von anderen
    3. Innerer Drang oder Notwendigkeit
    4. Von Frustration getrieben
    5. Aus Rücksicht auf andere
  2. Wie kommt es zu dem Entschluss? Inwiefern handelt es sich um eine Reise, die länger geplant wurde oder eher um einen spontanen Entschluss?
  3. Findest du dass die Reise in diesem Fall eine gute Lösung des Problems ist? Begründe!
  4. Welche anderen Lösungen würdest du eventuell vorschlagen?
 

Nach oben
 2.
Spiel: Reisebüro
 
Alle Schüler ziehen einen Zettel. Je nachdem welchen Zettel man zieht, ist man entweder KUNDE oder REISEBÜRO. Als Word-Datei herunterladen
Auf den Kundenzetteln wird ein Problem präsentiert, mit dem sich der Schüler identifizieren soll. Das Problem kann mit der richtigen Reise gelöst werden.

Auf den Reisebürozetteln wird eine Reise angeboten. Der Schüler soll versuchen diese Reise zu verkaufen.
Alle können sich nur eine Reise leisten und in allen Reisebüros hat man nur eine einzige Reise, die noch nicht verkauft wurde.
 
Alle Reisebüros befinden sich an den Wänden des Klassenraums. Die Kunden können frei herumgehen, bis sie eine passende Reise gefunden haben.
 
Die untenstehenden Kundenidentitäten und Reisebüroangebote werden ausgedruckt und in Zettel geschnitten, die von den Schülern gezogen werden. Bei kleinen Klassen können welche weggelassen werden.

Das Spiel endet, wenn entweder alle eine Reise gefunden haben oder alle Reisen verkauft worden sind. Wer übrig bleibt, hat Pech gehabt oder hat nicht gut argumentieren können.
Am Ende erklären alle Paare, warum sie gut zueinander passen.
 

Nach oben
 3. Übersetzung
  I de fleste eventyr foretager helten en rejse ud i verden. Han skal finde en skat eller dræbe en drage, for at alt i hans familie, i hans landsby eller i hans kongerige kan blive godt igen. På rejsen møder han farlige modstandere og mærkelige hjælpere. Han skal for det meste bestå tre prøver, og det lykkes ham altid. Selv om han hverken er listig eller dygtig, sejrer han til sidst, simpelt hen fordi han er naiv. Han tænker sig ikke om, han lægger ikke planer, han er ikke mistroisk, kort sagt: han handler bare.
Den schweiziske psykolog C.G. Jung tolker eventyrenes rejser som rejser indad . Eventyrets dyr og overnaturlige væsner er symboler på sider i mennesket, som det enten ikke kender, eller som det ikke ønsker at erkende. Denne vej, hvor mennesket møder nye sider i sig selv, kalder Jung individuation. Det vil sige, at mennesket finder frem til sin egentlige kerne, som Jung kalder selvet. Men målet nås ikke uden kamp. Der kræves både mod og styrke. Man skal arbejde med alle sider af sig selv og integrere dem i personligheden. Først da kommer man frem til skatten. Og den er af guld eller et andet ædelt materiale.
Måske har man også på andre rejser mulighed for at møde nye sider af sig selv?
 

Nach oben