|
1. |
Heimat |
|
|
Was verbindest du mit dem Wort Heimat?
Schreibe deine Vorstellungen und Meinungen zu dem Stichwort »Heimat«
auf!
Anschließend werden die Wörter einer Gruppe von etwa
fünf Personen vorgelegt.
Die wichtigsten Wörter werden der ganzen Klasse vorgelegt
und werden an die Tafel geschrieben. |
|
|
Nach
oben |
|
2. |
Fragen zu den Texten |
|
|
- Was wäre der Hauptperson des Textes lieber: in der Heimat
zu bleiben oder in die Welt zu reisen?
- Inwiefern kann man von einer freiwilligen Reise sprechen?
- Welche beruflichen Vorteile hat die Hauptperson davon, in
die Welt zu reisen?
- Welche persönlichen Gewinne hat die Hauptperson von
dem Reisen?
- Welchen persönlichen Preis muss die Hauptperson evtl.
bezahlen?
|
|
|
Nach
oben |
|
3. |
Wortschatzübung |
|
|
- Verbinde jedes Wort der linken Spalte mit dem Wort der rechten
Spalte, das das Gegenteil bedeutet! Die zwei Wörter müssen
derselben Wortklasse angehören.
Eventuell kannst du überlegen, welche von den Wörtern
du mit »Heimat« verbindest.
(Word-Datei zum Ausdrucken)
|
|
|
|
die Heimat |
die Vertrautheit |
|
die Hoffnung |
die Fremdsprache |
|
die Entfremdung |
modern |
|
die Einsamkeit |
sesshaft |
|
umziehen |
umherirrend |
|
gebunden |
die Fremde |
|
das Heimweh |
weltoffen |
|
geborgen |
die Wirklichkeit |
|
das Gefühl |
der Verlust |
|
traditionell |
pendeln |
|
die Entwicklung |
die Freude |
|
verwurzelt |
unsicher |
|
wandernd |
das Fernweh |
|
das Ideal |
die Vernunft |
|
provinziel |
der Stillstand |
|
der Schmerz |
frei |
|
die Muttersprache |
die Freundschaft |
|
|
|
Nach
oben |
|
4. |
Übersetzung |
|
|
I den tyske litteratur er temaet rejse ofte forbundet med temaet
hjemstavn.
I mange tilfælde forekommer
hjemstavnen idyllisk, når man er langt borte fra den. Hjemstavnen
er barndommens sted.
Hjemstavnen repræsenterer den tryghed
og overskuelighed, som vi aldrig genvinder.
Derfor tænker vi med længsel på hjemstavnen
og bliver nostalgiske. Nogle overvinder aldrig den længsel,
og lige
meget hvor i verden de befinder sig, føler de sig
fremmede.
I dag lever mange mennesker langt fra deres hjemland. Globaliseringen
har bevirket at mange virksomheder flytter
produktionen til fjerne egne af verden, hvor arbejdskraften er
billigere. Det betyder at der opstår arbejdsløshed
i nogle dele af den vestlige verden. De mennesker der mister
deres job må tage en stor beslutning:
forblive arbejdsløse eller flytte til et område,
hvor det er muligt at få et arbejde.
For overklassen
med de gode uddannelser er overvejelsen en anden: de kan blive
hvor de er og leve et komfortabelt liv, eller de kan søge
nye udfordringer og lade sig udstationere
i udlandet for en periode. Hvis de vender tilbage, er de
måske kvalificerede til en endnu højere stilling.
For singles
er det lettere at være mobil, men hvis man er gift, må
ægtefællen
ofte give
afkald på karrieren. |
|
|
Nach
oben |